【东盟专线】“中柬同框”图片巡回展在柬埔寨暹粒开幕

　　中新社金边9月9日电 (记者 杨强)“中柬同框”——美丽中国·美丽柬埔寨图片巡回展当地时间8日在暹粒开幕。该活动由中国外文局、柬埔寨旅游部、中国驻柬埔寨大使馆指导，中国外文局中东欧与中南亚传播中心(人民画报社)联合柬相关机构主办，柬埔寨暹粒省政府协办。

　　中国外文局局长杜占元、柬埔寨旅游部大臣索索肯、中国驻柬埔寨大使汪文斌、柬埔寨暹粒省副省长狄拉多出席开幕式。

　　杜占元在致辞中指出，中国和柬埔寨都是具有灿烂文化的文明古国。当前，中柬两国赓续传统友谊，不断深化在文化、旅游、医疗、教育等领域合作。中国外文局将加强同柬埔寨各界合作，持续推动双方人文交流和互学互鉴，为携手构建高质量、高水平、高标准的中柬命运共同体作出更大贡献。

　　汪文斌指出，此次图片展“同框”展示中国之美、柬埔寨之美，成为中华文明与高棉文明包容共存、平等对话、各美其美、美美与共的真实写照。他表示，下阶段双方还将共同办好中柬旅游论坛、中柬青年对话会、中柬友城大会等活动，延续两国人文交流的热度，使两国人民越走越近、越走越亲。

　　狄拉多表示，目前暹粒省与中国30个省市建立友好关系，也因此带来持续、显著的发展成果。这次图片展为推介柬中两国丰富的旅游资源提供了宝贵机会，各方的努力有助于营造和平稳定、友好和谐的有利环境，促进 地区可持续发展与共同繁荣。

　　索索肯表示，中国和柬埔寨一直是互帮互助的好朋友，两国情谊源远流长。近年来，中国游客的增长促进了柬旅游业发展，也为该国其他行业创造大量投资机会。柬旅游部愿与各方合作，通过举办丰富多彩的人文交流活动，吸引各国尤其是中国游客和投资者，助力柬埔寨社会经济可持续发展。

　　“中柬同框”——美丽中国·美丽柬埔寨图片展以“共建新时代中柬命运共同体”为主题，精选66幅优秀摄影作品，展示中柬两国自然风光、经济发展、人文风貌、文旅资源及城市形象，促进中柬文化交流互鉴，密切两国经贸往来和文化交流。该图片展年内还将在金边、敦煌、青岛等两国多地举行巡回展览。(完)

“你答应他了吗？”

夏雷说道：“你可以不答应，决定权在你的手中。”

他屏蔽了身上的所有能量气息，甚至不动用几乎不怎么消耗能量的透视能力，为的是安全。不过他的耳朵却能在不动用任何能力的情况下听到极其细微的声音，事实上只要他愿意，他甚至能听到彩香的突然加剧的心跳声。

珈蓝伯爵冷哼了一声，“你在开什么玩笑？我们所面临的问题是你一个过去之人能解决的吗？还有，如果你没法解释你为什么出现在这里，我向你保证，你很快就会身首异处！”

夏雷笑着说道：“凑合着喝吧，这里就只有这种酒，你喝一坛不会醉，那就喝两坛。”“中柬同框”图片巡回展在柬埔寨暹粒开幕彩玲叹了一口气，“哎，真没出息。”